プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hedged rate
курс хеджирования
最終更新: 2016-07-27
使用頻度: 1
品質:
hedged instruments
Инструменты хеджирования
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
ehhh, ” he hedged
Эмм… – заколебался он
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
us dollar-hedged
хеджированный к доллару США
最終更新: 2018-04-04
使用頻度: 1
品質:
donor contributions hedged
Хеджированные взносы доноров
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
hedged amount (thousands)
Хеджированная сумма (в тыс.)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
non-donor contributions hedged
Прочие хеджированные взносы
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
that itself is being hedged
сами являются объектом хеджирования
最終更新: 2018-04-04
使用頻度: 1
品質:
i blinked a few times, then hedged
Я поморгала, потом ответила уклончиво
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i- a lot happened, ” panacea hedged
Я… много чего произошло, – нерешительно произнесла Панацея
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
those currency exposures cannot be hedged.
Против таких валютных рисков невозможно застраховаться.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
hedge — ( hedges, hedging, hedged) 1.
hedge — ( hedges, hedging, hedged) 1.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
all of them are hedged round with care and attention.
Все они окружены вниманием и заботой.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
liquidity risk is best hedged through diversification across time
Риск ликвидности лучше хеджировать путем диверсификации по времени
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
he has hedged me about, that i cannot escape;
Он запер меня, чтобы выйти я не мог.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Бенчмарк s&p 500 hedged to canadian dollars index
Бенчмарк s&p 500 index
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the way of the sluggard is as though hedged by thorns;
Дорога ленивого, как терновый плетень;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
hedged items hedge instruments (foreign exchange forwards)
Инструменты хеджирования (форвардные валютные контракты)
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
credit risk is best hedged through diversification across uncorrelated credits.
Кредитные риски лучше хеджировать путем диверсификации не связанных между собой кредитов.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
economic activity is everywhere hedged by rules, regulations, and restriction
Экономическая деятельность со всех сторон ограждается правилами, инструкциями и ограничениями
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: