人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hello. this is ogawa speaking
Здравствуйте, говорит Огава
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
hello, this is mike
Привет, это Майк
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
hello, this is me!
Привет, это я!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
hello - this is us!
ЗДРАВСТВУЙТЕ - ЭТО МЫ!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
hello this is boris
привет это джейн
最終更新: 2017-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hello , this is your friend
Алло , говорит Ваш друг ! » – прозвучал приятный голос
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is not speaking to me
Это не говорит со мной
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
hello new york, this is cambridge
Здравствуй, Нью-Йорк, говорит Кэмбридж
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is vaclav havel speaking
И это сказал Вацлав Гавел
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is tom speaking. is mary in
Это Том. А Мэри можно
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
参照:
hello, this is so pal bok noodle
Да, это Лапша Со Паль Бок
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is magic soldier zena speaking
Это говорит солдат-маг Зена
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
hello, everyone. this is anna again.
Привет! Это снова Анна.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is your cult leader, fluttershy, speaking
Это говорит ваш лидер культа - Флаттершай
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
hello there kate :) this is jay f...
hello there kate :) this is jay f...
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
hello, this is tom. can i speak to mary
Здравствуйте, это Том. Могу я поговорить с Мэри
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ladies and gentlemen , this is your captain speaking
Уважаемые пассажиры , говорит командир самолета
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is, constitutionally speaking, a prerequisite for accession.
С конституционной точки зрения это является необходимым предварительным условием для последующего присоединения.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
maarten: yes, hello, steve. this is maarten.
СБ: Я рад быть с вами, graham.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
hello? this must be mitchell
Ты, наверное, Митчелл
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照: