プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
her eyes were red from crying
Её глаза были красными от слёз
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom's eyes were red from crying
Глаза Тома были красными от слёз
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
her eyes were red
Глаза у неё были красные
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
your eyes are red from crying
У тебя глаза от слёз красные
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
her eyes were shut
Глаза у неё были закрыты
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
her eyes were shining
Глаза Джулианы сияли
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
mary's eyes were red
Глаза у Мэри были красные
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
her eyes were filled with tear
Её глаза были полны слёз
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
however, her eyes were different
Однако, глаза были другими
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
no tears remained, but her eyes were still red
Она перестала плакать, но её глаза оставались покрасневшими
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
her eyes were able to perceive mana
Ее глаза способны воспринимать ману
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
her half-closed, sleepy-looking eyes were red
Ее наполовину закрытые красные глаза были совершенно заспанными
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he couldn't keep from crying
Он не мог сдержать слёз
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
her eyes were also given more detail.
Её глаза также стали более отчетливыми.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
his eyes were dark
Глаза у него были тёмные
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
her eyes were dignified, with red irises both mysterious and bright
Она вела себя величественно, но, несмотря на это, в её багровых глазах сияло любопытство
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
but their eyes were kept from recognizing him.
Они видели его, но не узнали.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
his eyes were glowing
Его глаза сияли
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
her eyes were pointed at shannon, and poyopoyo
Ее взгляд был направлен на Шэннон и Пойопойо
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
yes i have. shiro replied but her eyes were cold
Да, так и есть. - Ответила Широ, но её глаза продолжали оставаться холодными
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質: