検索ワード: hettiarachchi (英語 - ロシア語)

mrs. indira hettiarachchi
Г-жа Индира Хеттиарачи

chairperson: mr. amarawansa hettiarachchi (sri lanka)
Председатель: г-н Амараванса Хеттиараччи (Шри-Ланка)

mr. w. hettiarachchi, director/united nations affairs
Г-н В. Хеттиараччи, директор Департамента по делам Организации Объединенных Наций

sri lanka janaka nakkawita, e. rodney m. perera, w. hettiarachchi
Шри-Ланка Джанака Наккавита, Е. Родни М. Перера, В. Хеттиараччи

mr. a. hettiarachchi, director general (development), ministry of fisheries and aquatic resources
- благодаря деятельности по МКН и обеспечению выполнения действующих правил удавалось добиваться соблюдения национальных законов и условий выдачи лицензий всеми судами, которым разрешено вести промысел в намибийской ИЭЗ;

sri lanka: h. l. de silva, j. b. nakkawita, e. r. m. perera, w. hettiarachchi
Шри-Ланка: Г.Л. де Сильва, Дж.Б. Наккавита, Э.Р.М. Перера, В. Хеттиараччи

35. mr. hettiarachchi (sri lanka) said that sri lanka associated itself with the statement made on behalf of the group of 77 and china.
35. Г-н ХЕТТИАРАЧЧИ (Шри-Ланка) говорит, что Шри-Ланка поддерживает заявление, сделанное от имени Группы 77 и Китая.

14. the meeting elected the following as members of the bureau: chairperson: liana bratasida, assistant minister for global environment affairs and international cooperation, ministry of environment (indonesia); vice-chairpersons: monthip sriratana tabucanon, deputy permanent secretary, ministry of natural resources and environment (thailand); jayampathi pathmaraja hettiarachchi, secretary, ministry of industrial development (sri lanka); uilou fatai samani, director of environment (tonga); zamaira tohtohodjaeva, counsellor, department of international organizations, ministry of foreign affairs (kyrgyzstan); xu huaqing, director, research professor, energy research institute, national development and reform commission (china); and rapporteur: gerald leo morvell, assistant secretary, energy futures branch, department of the environment and heritage (australia).
14. На совещании были избраны следующие члены Бюро: Председатель: Лиана Братасида, помощник министра по глобальным вопросам охраны окружающей среды и международного сотрудничества, министерство охраны окружающей среды (Индонезия); заместители Председателя: Монтип Сриратана Табуканон, заместитель постоянного секретаря, министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды (Таиланд); Джаймапати Патмараджа Хеттиараччи, секретарь, министерство промышленного развития (ШриЛанка); Уилоу Фатаи Самани, директор по вопросам охраны окружающей среды (Тонга); Замайра Тохтоходжаева, советник, департамент международных организаций, министерство иностранных дел (Кыргызстан); Сюй Хуацин, директор, профессор научных исследований, институт исследований проблем энергетики, Национальная комиссия по вопросам развития и реформ (Китай); и Докладчик: Джералд Лио Морвелл, помощник секретаря, отдел будущего энергетики, министерство охраны окружающей среды и культурного наследия (Австралия).