プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
r: retractor
r:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
the retractor . "
Втягивающее устройство... "
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2.14. retractor
2.14 Втягивающее устройство
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:
special type belt/retractor;
специальный ремень/втягивающее устройство;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
3: automatically locking retractor
3: автоматически запирающееся втягивающее устройство
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 10
品質:
retractor, alm, 1/8 " prongs
Острый зубчатый крючок > (1/8 дюйма)
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
inertia reel belt, retractor safety belt
ремень безопасности с втягивателем
最終更新: 2014-12-01
使用頻度: 1
品質:
7.6.1. durability of retractor mechanism
7.6.1 Долговечность механизма втягивающего устройства
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
2.14.1. nonlocking retractor (type 1)
2.14.1 Неблокирующее втягивающее устройство (тип 1)
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
8.2.4.2. durability of retractor mechanism
8.2.4.2 Износостойкость механизма втягивающего устройства
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
2.14.1. non-locking retractor (type 1)
2.14.1 Неблокирующее втягивающее устройство (тип 1)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
automatic emergency-locking retractor, automatic locking retractor
механизм автоматического экстренного втягивания и фиксации ремня безопасности
最終更新: 2014-12-01
使用頻度: 1
品質:
3: automatically locking retractor 4: emergency locking retractor
3: автоматически запирающееся втягивающее 4: аварийное запирающееся чувствительности чувствительности (см. пункты 2.14.3-
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
emergency locking mechanism, emergency locking retractor, locking mechanism
механизм экстренного втягивания и фиксации ремня безопасности
最終更新: 2014-12-01
使用頻度: 1
品質:
2.2.1. rigid parts (buckle, attachments, retractor, etc.);
2.2.1 жестких частей (пряжек, деталей крепления, втягивающих устройств и т. д.);
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
draw spring, pull-off spring, retracting spring, retractor spring, return spring
возвратная пружина
最終更新: 2014-12-01
使用頻度: 1
品質:
6.2.5. retractors
6.2.5 Втягивающие устройства
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 6
品質: