プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the materials he had left were 2x hobgoblin's bones, 5x reinforcement gems, an e rank mana stone and a d rank mana stone
Материалы, которые пока были нетронуты, - это @num@ Кости Хобгоблина, @num@ Усиленных Драгоценных Камней, камень маны ранга e и камень маны ранга d
he's a high goblin that's the further evolution of the hobgoblin, and the status is high to the extent that it can't be compared with the ordinary goblin
Он стал Высшим гоблином, следующей эволюцией Хобгоблина, и его показатели выросли настолько, что даже сравнивать с остальными Гоблинами стало смешно
50x rock serpent's crown scales, 2x hobgoblin's bones, 5x reinforcement gems, an assortment of different metals, e ranked mana stone and a d rank mana stone
@num@ Чешуй Каменной Змеи, @num@ кости Хобгоблина, @num@ Усиленных Драгоценных Камней, ассортимент различных металлов, камень маны ранга e и камень маны ранга d
through the further evolution of these three kinds of evolution, raise to level @num@ again, and finally, it's possible to evolve into the hobgoblin
После первой эволюции, надо поднять еще @num@ уровней и вот тогда наконец-то можно будет эволюционировать в хобгоблина