検索ワード: hokimiyat (英語 - ロシア語)

21. hokimiyat of tashkent oblast
21. Хокимият Ташкенсткой области.

26. hokimiyat of syr-dara oblast
26. Хокимият Сырдарьинской области.

20. hokimiyat of the city of tashkent
20. Хокимият города Ташкента.

29. hokimiyat of surkhan-darya oblast
29. Хокимият Сурхандарьинской области.

at the end of the event the most active participants of this very important project were awarded with the special gifts by the management of undp and hokimiyat of pap district.
В завершении церемонии запуска столь важного для всех объекта руководство хокимията Папского района и ПРООН отметили самых активных участников проекта, вручив им памятные подарки.

the lgsp in collaboration with the cabinet of ministers of the republic of uzbekistan and hokimiyat of jizzakh region has conducted comprehensive work on the implementation of tourism and investment potential of zaamin.
Проектом ПРООН совместно с Кабинетом Министров Республики Узбекистан и при содействии хокимията Джизакской области проводится комплексная работа по реализации туристического и инвестиционного потенциала Заамина.

in 1996 the school was designated as a vocational school, and by decision no. 133 of 22 august 2003 of the education department of the hokimiyat of fergana oblast it became a vocational college specializing in light industry.
С 1996 года учебное заведение стало называться профессиональной школой, далее решением № 133 управления образования хокимията Ферганской области от 22 августа 2003 года школа преобразуется в специальный профессиональный колледж лёгкой промышленности.

297. the results of these visits in the town of nukus, in the administrative seats of the oblasts and in the capital were considered at meetings of the oblast commissions and the national minors' affairs commission, in which representatives of the central administration, the oblast administrations and associations, including the hokimiyats, prosecutors' offices, the services of the ministry of internal affairs, the ministry of education, the ministry of health, the kamolot youth movement and the makhalla foundation participated.
297. По результатам проверок в городе Нукусе, центрах областных регионов и в столице проводились заседания областных и Республиканской комиссии по делам несовершеннолетних с участием представителей республиканских и областных ведомств и общественных организаций, в том числе хокимиятов, органов прокуратуры и внутренних дел, народного образования и здравоохранения, общественного движения молодёжи "Камолот ", фонда "Махалля " и т.д.