人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how do you explain it
Как вы это объясняете
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
how do you explain it?
Чем Вы это объясните?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
how do you explain this change
Как вы объясните эту перемену
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 3
品質:
i mean, how do you explain it
Я имею в виду, как Вы это объясните
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
how do you explain the following?
Как объяснить следующие?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
how do you objectively explain the what and how questions?
how do you objectively explain the what and how questions?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
how do you explain the existence of evil?
Как Вы можете объяснить существование Зла?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
how do you explain the pattern you observed?
Как вы объясните наблюдаемый эффект?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
can you explain what this is?
Ведь как поминали?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
how do you explain your sudden departure from moscow
Чем же объяснить то, что ты вдруг исчез из Москвы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
how do you explain this phenomenon and how can we stop it
Как бы Вы объяснили этот феномен и можем ли мы остановить это
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
how do you explain the growing interest in spirituality?
Как Вы можете объяснить растущий интерес к духовности?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
how do you distribute
Как их распространять
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
can you explain what is meant by this?
Можете ли вы разъяснить мне, что подразумевается под этим?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
how do you explain your passion for colours and flamboyant style?
Как вы это объясните?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
and how do you explain the colourlessness of the second duma, dear comrades?
А как вы объясняете бесцветность второй Думы, любезные товарищи?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
how would you explain what is said about faith at james @num@
Как бы вы объяснили сказанное о вере в Иакова @num@
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
female: can you explain what that means? translucency
Вы не могли бы объяснить, что значит " прозрачные краски
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
can you explain what you want to achieve with this feature?
А почему вы так думаете, тогда?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
how would you explain what is meant by the words recorded at ephesians @num@
Как бы вы объяснили значение слов из Эфесянам @num@
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: