人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is a piece of shit
is a piece of shit
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i'm looking for a piece of string
Мне нужна верёвка
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
a piece of cake
пара пустяков
最終更新： 2009-08-15
使用頻度： 1
品質：
how long is a “ day
КАК ДОЛГО ДЛИТСЯ « ДЕНЬ
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
a piece of cheese
коробк
最終更新： 2022-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
"a piece of cake",
"a piece of cake",
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
every man is a piece of the continent
Каждый человек является частью континента
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, with me here it is a piece of cake
Ну, для меня это пара пустяков
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
every interaction we have is a piece of data
Каждое наше взаимодействие - это часть информационных данных
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the studebaker is a piece of automotive history.
studebaker являются частью автомобильной истории.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long is it
Какова же длина этой цепи
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long is a license valid?
iv) каков срок действия разрешения?
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
what a piece of work is a man
Какое прекрасное творение - человек
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long is it now
Как долго она сейчас
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"how long is rime?"
- Мысли, духи, призраки?"
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how long is corteo?
Продолжительность шоу corteo
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long is that story
Насколько длинная эта история
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the magnets have an oar that allows attaching a piece of string for retrieving it.
Стеклоочистители имеют ушки, что позволяет привязать к ним тонкую веревку для более легкого их извлечения.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long is the nile river
Какой длины река Нил
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, how long is your project
А долго длится фильм
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：