検索ワード: hungred (英語 - ロシア語)

2 and when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
2 и, постившись сорок дней и сорок ночей, напоследок взалкал.

for i was an hungred, and ye gave me no meat: i was thirsty, and ye gave me no drink
ибо алкал Я, и вы не дали Мне есть; жаждал, и вы не напоили Меня

but he said unto them, have ye not read what david did, when he was an hungred, and they that were with him;
что Давид и те, кто был с ним, сделали, когда были голодны?

and he said unto them, have ye never read what david did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?
Он сказал им: неужели вы не читали никогда, что сделал Давид, когда имел нужду и взалкал сам и бывшие с ним?

for i was an hungred, and ye gave me meat: i was thirsty, and ye gave me drink: i was a stranger, and ye took me in
ибо алкал Я, и вы дали Мне есть; жаждал, и вы напоили Меня; был странником, и вы приняли Меня

then shall the righteous answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?
Тогда праведники скажут Ему в ответ: Господи! когда мы видели Тебя алчущим, и накормили? или жаждущим, и напоили?

for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in:
Это - ваша награда, ибо Я был голоден, и вы накормили Меня,

44 then shall they also answer him, saying, lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?
44 Тогда и они скажут Ему в ответ: Господи! когда мы видели Тебя алчущим, или жаждущим, или странником, или нагим, или больным, или в темнице, и не послужили Тебе?