検索ワード: hunted down and brought to justice (英語 - ロシア語)

i want her brought to justice
Я хочу, чтобы её отдали в руки правосудия

of the empires brought to justice
Вернуться к началу

perpetrators must be brought to justice.
Виновные должны привлекаться к судебной ответственности.

many groups have been arrested and brought to justice.
Многие члены причастных к этому групп арестованы и преданы суду.

refueled brought to justice for the flag
Заправку привлекли к ответственности за флаг

drug traffickers must be brought to justice.
Лица, занимающиеся торговлей наркотиками, должны предстать перед судом.

jezebel too would be brought to justice
Иезавель тоже будет призвана к ответу

all perpetrators should be brought to justice.
Все виновные должны привлекаться к ответственности.

increasing number of criminals brought to justice
Увеличение числа преступников, привлеченных к ответственности

(b) the offenders be brought to justice;
b) привлечение к судебной ответственности виновных;

he urged that those responsible be found and brought to justice.
Он настоятельно призвал найти и привлечь к суду лиц, ответственных за эти преступления.

more than 55 thousand persons were brought to justice.
К различным видам ответственности привлечены более 55 тыс лиц.

any suspicion to the contrary should be investigated and brought to justice.
Любые предположения об обратном должны быть расследованы и рассмотрены в судебном порядке.

(e) ensure that perpetrators are brought to justice;
e) обеспечить судебное преследование лиц, виновных в совершении подобных деяний;

3. members of death squads must be identified and brought to justice;
3. следует выявлять и привлекать к ответственности тех, кто входил в состав >;

the perpetrators were arrested and brought to justice on the same day of the crime.
Совершившие преступление были арестованы и привлечены к ответственности уже в день преступления.

the perpetrators of these heinous crimes should be identified and brought to justice.
Лица, совершившие эти тяжкие преступления, должны быть установлены и преданы суду.

first, those responsible must be apprehended and brought to justice through due process.
Вопервых, те, кто виновен в их совершении, должны быть задержаны и преданы правосудию в рамках надлежащего процесса.

the directorate then recommends that agents who violate the law be sanctioned and brought to justice.
Затем управление рекомендует применить санкции и привлечь к ответственности лиц, нарушивших закон.

3.1.3 perpetrators of serious human rights violations are identified and brought to justice
3.1.3 Устанавливаются личности лиц, совершающих серьезные нарушения прав человека, которые привлекаются к судебной ответственности