検索ワード: i'll comfort you (英語 - ロシア語)

how could i comfort you
Как я могу облегчить твоё состояние

how could i comfort you?
Как бы мне помочь тебе?

i'm only trying to comfort you
Я только пытаюсь тебя утешить

i'd like to comfort you, though
Я просто хотела тебя успокоить

god can comfort you @num@
Бог может утешить вас @num@

if walls break down, i will comfort you
Если стены падут, я успокою тебя

i haue sent also menelaus, that he may comfort you.
Я послал к вам Менелая, чтобы он успокоил вас.

as one whom his mother comforts, so will i comfort you.
Как успокаивает мать свое дитя, так я утешу вас.

as one whom his mother comforts, so will i comfort you;
Как утешает кого-либо мать его, так утешу Я вас,

will he likewise provide the comfort you need
И может ли он утешить лично вас

to comfort you: i wot well where he i
Чтобы утешить вас: я знаю также, где он

at circus you will find the comfort you are looking for.
В цирке вы найдете комфорт вы ищете.

for your comfort, you will find bath robes and free toiletries.
for your comfort, you will find bath robes and free toiletries.

but to receive the lord’s comfort you must be humble.
Однако, для получения утешения необходимо быть смиренным.

for your comfort, you will find bath robes and a hair dryer.
for your comfort, you will find bath robes and a hair dryer.

for your comfort, you will find bath robes, slippers and free toiletries.
for your comfort, you will find bath robes, slippers and free toiletries.

"... to establish you, and to comfort you concerning your faith ..."
"...ЧТОБЫ УТВЕРДИТЬ ВАС И УТЕШИТЬ В ВЕРЕ..."

maybe i really primitive, could be very helpful return to childhood and to comfort you, do not know
Может быть, я действительно примитивная, могли бы быть очень полезным вернуться в детство и, чтобы утешить вас, не знаю

and they shall comfort you, when ye see their way and their doings;
когда вы увидите поведение их и поступки их;

when you learned about this , did it not comfort you and fill you with eager anticipation
Не утешились ли вы , узнав об этом , и не исполнились ли нетерпеливым ожиданием