人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
line of business
Направление деятельности
最終更新： 2013-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
line-of-business
бизнес
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
line-of-business data
бизнес-данные
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
objectives and line of business
ЦЕЛЬ И ВИДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
最終更新： 2015-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
lines of business
Направления деятельности
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i've left that all that behind me, now...
На тот момент «fame» стал самым большим хитом Боуи в США.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a new line of business for grupo cursach
Новая линия бизнеса Группы cursach
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
main lines of business:
Направление основной деятельности:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
other lines of business
Другие виды страхования
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
company name, country, city, line of business:
Название фирмы, страна, город, действия:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
line of business allow for safe and efficient production
возможность обеспечивать безопасное и эффективное
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
that line of enquiry is significant.
Это направление следствия имеет важное значение.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
overseas jvs must be in the same line of business activity
Зарубежные СП должны заниматься тем же видом деятельности
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
uruguay did not accept that line of reasoning.
Уругвай не принимает такого рода доводы.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lines of business of the company include:
Виды деятельности фирмы
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in our line of business, information of the requested type is generally not given
В нашем бизнесе информация такого типа не предоставляется
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- must not have a tendency to change the line of business or shut-down
- отсутствие возможности смены вида экономической деятельности или закрытия
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(d) claims excluding other lines of business
d) Претензии, исключающие другие виды деятельности
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this company silverback is an example of the type of cargo company operating in this line of business.
Эта компания представляет собой распространенный пример грузоперевозчика в этой области.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
prior to 2 august 1990, pic also produced liquid fertilizer but has since discontinued this line of business.
До 2 августа 1990 года "ПИК " также производила жидкие удобрения, но впоследствии это производство было свернуто.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています