検索ワード: i? il make you a deal on it (英語 - ロシア語)

i’ll make you a deal, glory hole.
Предлагаю сделку, Прославленная Дырочка

say, i can cut you a deal
Послушай, предлагаю тебе сделку

i'll make you a coffee
Я сделаю тебе кофе

i'll make you a new suit.
Я сошью тебе новый костюм.

i'll make you a cup of tea
Я приготовлю тебе чашку чая

and i want to offer you a deal.
Я хочу предложить вам сделку.

i'd like to make you a proposal
Я бы хотел сделать тебе предложение

no no no, i'll make you a good one
Нет, нет, нет, я сделаю тебе хороший

i don't have time to make you a sandwich
У меня нет времени делать тебе бутерброд

could not make you a fan.
Не удалось отметиться фанатом.

“let me make you a brew.”
“let me make you a brew.”

we'll make you a big batch
Мы сделаем для вас большую партию

and i will no more make you a reproach of the nations.
и более не отдам вас на поругание народам.

we will make you a sign to mankind.
Мы непременно сделаем тебя знамением для других людей.

formal education will make you a living
дипломом можно заработать на жизнь

would you like me to make you a sandwich
Сделать тебе бутерброд

i make you a present of everything i've said as yet.'
Я делаю вам подарок все, что я сказал до сих пор

he said, 'behold, i make you a leader for the people.'
Аллах сказал Ибрахиму, что сделает его для людей имамом - религиозным руководителем.

and make you a new heart and a new spirit;
Измените ваши сердца и души,

- “they offered to make you a jewish park?”
— Они предложили вам еврейский парк сделать?