プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i'm not here right now
Я здесь не прямо сейчас
最終更新: 2012-01-20
使用頻度: 1
品質:
i can't stay here right now
Я не могу остаться здесь сейчас
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
you know why i'm here, right
Ты знаешь, почему я здесь, так ведь
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i want you out of here right now
Я хочу, чтобы вы немедленно убирались отсюда
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
here, right
Здесь, верно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i don't need to be here right now
Мне не нужно быть здесь сейчас
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i'm here now aren't i
Я ведь сейчас здесь, не так ли
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
hi, i'm not here right now, catch you later
Пожалуйста, укажите два разных языка
最終更新: 2011-10-12
使用頻度: 1
品質:
from here, right
Это чей портрет
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we're here together, right now
Сейчас мы вместе
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i wish tom were here right now instead of me
Вот бы Том был сейчас здесь вместо меня
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
is everybody breathing here right now
Тут все сейчас дышат
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
if not for ha ni, i wouldn't have been here right now
Если бы не Ха Ни, меня бы здесь сейчас не было
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
now i know why i'm here
Теперь, я знаю почему я здесь
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
find tom and tell him to come here right now
Найди Тома и скажи ему, чтобы немедленно шёл сюда
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
who are you, sitting right here right now
Кто ты прямо здесь и прямо сейчас
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this has got to stop - right here, right now.
Вряд ли вы в этом правы.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it's all about " right here, right now
Тем, что происходит " здесь и сейчас
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he is why you, a foreigner, can be here right now
Благодаря ему ты - иностранка - можешь находиться здесь прямо сейчас
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
not only that, but his young master was here right now
А ещё и его молодой хозяин был рядом
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質: