人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i've had it
Меня это достало
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
i've had better
мне уже лучше
最終更新: 2013-02-09
使用頻度: 1
品質:
i've had enough.
С меня достаточно.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i've … had enough
Доволно ми беше
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i've had a bad day
У меня был плохой день
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i've had a busy day.
У меня был напряженный день.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
yeah, i've had it forever
Да, у меня всегда это было
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
i've had a brilliant idea
Мне пришла в голову блестящая идея
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i've had a good day so far
До сих пор у меня был хороший день
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
of the time i've had with you.
and the beatles' first lp.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i've had an extremely stressful day
У меня был крайне напряженный день
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i've had enough of this! go home
А ну, кыш отсюда
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i've had a great time in australia
Я отлично провёл время в Австралии
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i've had a lot of calls today.
Сегодня было много звонков.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i've had enough of your snide remark
Хватит с меня твоих ехидных замечаний
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i've had fun firing a gun before anyway
Мне и раньше нравилось стрелять из пистолета
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
i'm going home. i've had enough of tom
Я пошёл домой. Надоел мне Том
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i've had a slight fever since this morning
У меня с утра небольшая температура
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i've had enough" or something like that
С меня хватит " или что-то вроде этого
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i've had a hard day, all i want is an early night
У меня был трудный день, так что всё, чего я хочу, - это лечь пораньше
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: