人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am 16 years of age.
Мне 16 лет.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 3
品質：
persons 65 years of age or older.
лица в возрасте 65 лет или старше.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
i am @num@ years of age
Мне @num@ лет
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
you are @num@ years of age or older
вам исполнилось @num@ лет
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 2
品質：
(b) eighteen years of age or older;
b) быть в возрасте 18 лет или старше;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
(you must be 15 years of age or older).
Все что нужно - это иметь сертификат opebn water diver (минимальный возраст-15 лет).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i am 13 years old and you
мне тринадцать лет а вам
最終更新： 2013-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
prep (7 -13 years of age)
prep (7 -13 years of age)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
aged 16 years of age or over, or
достигли 16-летнего возраста или
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
women 50 years of age or older who have never been married;
женщины в возрасте 50 лет или старше, которые никогда не состояли в браке;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
anyone who is 15 years of age or older is eligible to attend.
Любой кому исполнилось 15 лет имеет право на прослушивание данного курса.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
applicants should be 18 years of age or older and have valid passports.
Претенденты на участие в поездке должны быть не моложе 18 лет и должны иметь действительный паспорт.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) you are 18 years of age or older or have parental consent;
a) вы старше 18 лет или что он действует с согласия родителей;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
(3) persons 46 years of age or over.
3) лица в возрасте старше 46 лет;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the methodology used by the who calculated use by persons 15 years of age or older.
По методологии Всемирной организации здравоохранения учитываются лица в возрасте 15 лет и старше.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
others recommend two years of age or even younger
Другие считают , что это нужно делать уже с двух лет или даже раньше
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
today, one in every nine persons in the world is 60 years of age or older.
Сегодня один из каждых девяти человек в мире достиг возраста 60 лет или старше.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
137. among individuals 65 years of age or older, the illiteracy rate is 29.4%.
137. Среди населения в возрастной группе 65 лет или старше неграмотность достигает 29,4%.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the athletes 40 years of age or older will participate in the world championship among veterans.
На чемпионате мира среди ветеранов примут участие спортсмены от 40 лет и старше.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
service eligibility and registration the service may be used only by persons 18 years of age or older.
Возможность участия в сообществе techsay предоставляется лицам старше 18 лет.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：