検索ワード: i can't help (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

i can't help

ロシア語

Ничем не могу помочь

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

英語

i can't help it

ロシア語

Ничего не могу поделать

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i can't help you.

ロシア語

Я не могу помочь тебе.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i can't help anyone

ロシア語

Я никому не могу помочь

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

gusu, i can't help them

ロシア語

Гусу, я уже не смогу им помочь

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

c1. i can't help you.

ロシア語

move forward and turn left when you can.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

but i can't help it."

ロシア語

Но я ничего не могу с собой поделать.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"i can't help you then",

ロシア語

"i can't help you then",

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i can't help being fun

ロシア語

Но я не могу перестать радоваться

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

yes, but i can't help it

ロシア語

Да, но я не могу

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:

英語

i can't help anyone like thi

ロシア語

Иначе я не смогу никому помочь

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i love him. i can't help it

ロシア語

Я люблю его. И ничего не могу с этим поделать

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

however, unfortunately, i can't help

ロシア語

Вот только я не смогу помочь

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i am afraid i can't help you

ロシア語

Боюсь, я не могу тебе помочь

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

however, i can't help it either

ロシア語

Однако, ничем не могу помочь

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i can't help but to grieve like that

ロシア語

Я позволил своему горю прорваться в своих словах

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm sorry, but i can't help you

ロシア語

Простите, но я не могу вам помочь

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i can't help thinking we were so close

ロシア語

Не могу да престанем да мислим, били смо тако блиски

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm sorry that i can't help you today

ロシア語

Простите, что не могу вам сегодня помочь

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i can't help feeling something's not quite right

ロシア語

Я не могу избавиться от ощущения, что что-то немного не так

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,158,993 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK