人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i know it's there
Я знаю, что оно там
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
well, you know, it's been a wonderful life
Знаете, это была прекрасная жизнь
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
i know it's hard
Я знаю, это трудно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i know it's true.
Я знаю, что это правда.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i know it's heavy
Я знаю, это тяжело
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i know it
ÐÑÑавÑÑе пÑопÑÑенное:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
i know it's my fault
Я знаю, что это я виноват
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i & know it
ÐÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑока не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑавилÑнÑм оÑвеÑом.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i know it hurt
Я знаю, что это больно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
fu, i know it
Ха, я так и знал
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i know it for sure
Я знаю это наверняка
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i know it myself.
Я сам это знаю.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
it´s a work car
Это машина компании
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i know it was difficult
Я знаю, что это было трудно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i know, i know it all
Знаю, я всё знаю
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i know it doesn't
Я знаю, это не так
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
and i ve been dieting for weeks. it s a pain.
and i’ve been dieting for weeks. it’s a pain..
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
"i know it seem foolish."
- Я понимаю, тебе это кажется нелепостью, - сказала она.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it\'s a very important result.
Это очень важный результат.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
\"it\'s a dialogue platform.
«Это площадки диалога.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています