プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i spent two years in prison there
Там я провел в тюрьме два года
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i spent two years there writing on oil spill
Я провёл там два года, занимаясь изучением утечки нефти
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i spent two nights in this hotel
Я провёл в этой гостинице две ночи
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
the capital moscow spent two weeks in thick acrid smog.
В Москве на протяжении двух недель стоял густой едкий смог.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in just two weeks, there are now more than @num@ subscriber
Сейчас, спустя две недели, число подписчиков превышает @num@
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we spent about two weeks there. or maybe 10 days. i remember that we spent christmas there.
Может 10 дней. Помню, что мы там провели еще Рождество. А потом ксендз снял нам комнату у гуральки на ул. Колеевой.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i spent two years in the pankrác state penitentiary in prague
Два года я провел в пражской тюрьме Панкрац
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
the song finally reached the number-one position on the "billboard" hot 100 on august 17, 2011, and spent two straight weeks there.
Песня возвращается в billboard hot 100 с 67 строчки, однако 10 августа смогла подняться на 2 строчку чарта.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
our first week there was thrilling
Первая неделя была просто замечательной
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
last week there were 10 hotel reservations.
last week there were 10 hotel reservations.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 83
品質:
antonio "bigfut" silva: "i spent two weeks to rio together with anderson and trained with it several times – it is extremely focused.
Антонио «Бигфут» Сильва: «Я провел две недели в Рио вместе с Андерсоном и тренировался с ним несколько раз – он предельно сфокусирован.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています