検索ワード: i think it's about time (英語 - ロシア語)

i think it's about time to go
Думаю, пора ехать

i think it's about purity
Думаю, все дело в чистоте

i think it’s time.
Думаю, пора.

i think it's about time you took a bath
Думаю, пришло время тебе принять ванну

it's about time
Давно пора

evan: i think it's about the focu
Я думаю, речь идет о фокусе

i think it's time i left
Думаю, мне пора

it’s about time.
Пора.

think it's about time, shiroe-chi nya
Думаю, уже пора, Сироэ-чи, ня

i think it's about pushing the pendulum back
Я думаю, что это о подталкивании маятник обратно

i think it's about time to speed things up a little
Я думаю, что пришло время немного ускорить события

i guess it's about time to leave
Думаю, пора уходить

anyways, i think it's about time we head back to human civilisation
Пожав плечами, Широ положила рецепт назад

i figure it's about time we were going
Я думаю, что нам пора идти

i think it's about a month, " she answered
Я думаю, что примерно через месяц" , ответила она

i think it's about as strong as arisa's inferno
Я думаю, он примерно такой же сильный, как инферно Арисы

it's about time to go to school
Пора бы уже идти в школу

yep. still think it's about @num@ percent
Ладно, но я всё равно думаю, что около @num@ процентов

i think it's about time and people will figure out how to deal with warden.
В связи с этим предложение.

12. it's about time we ... the kitchen.
- О да, конечно.