プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if so, was damage caused?
Если да, быд причинён ущерб?
最終更新: 2012-12-27
使用頻度: 3
品質:
damage caused.
Нанесенный ущерб.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
damage caused after delivery.
damage caused after delivery.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
if so, what was it like?
Если да, то как это происходило?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
if so, how influential was this?
Вы спросите, почему мы поступили так и в том, и в другом случаях?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
if so
if so
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
if so, how?
Если да, то каким образом?
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 11
品質:
if so what?
Если да, то какую?
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
if so , fine
Если так , прекрасно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
if so, atb.
sorry about being so negative .
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
if so, where?
Если да, то куда?
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:
if so, explain.
Если да, укажите, какие.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
7.4 if so:
7.4 Если это так:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
if so , james was jesus ’ first cousin
Если это так , то Иаков приходился Иисусу двоюродным братом
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
if so, was any written material published in those languages?
Если это так, публикуются ли какие-либо материалы на этих языках?
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
and, if so, was such use of force allowed under polish legislation?
Если да, то разрешено ли применение силы польским законодательством?
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
if so, was it necessary to ask the question again in the concluding observations?
Если это так, есть ли необходимость повторно задавать этот вопрос в заключительных замечаниях?
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
if so, was it applicable in albanian courts regardless of whether additional domestic legislation was adopted?
И если да, то могут ли албанские суды применять ее независимо от того, было или не было принято дополнительное внутреннее законодательство?
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
if so, was the amount of the benefit adjusted to take account of the family's income?
Если это так, то учитывает ли размер этого пособия доход семьи?
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: