人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the planned work includes:
the planned work includes:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
equipment/material procurement
Закупки материалов и оборудования
最終更新: 2016-05-05
使用頻度: 1
品質:
the programme of work includes the:
Программа работы предусматривает:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
such work includes:
Такая работа включает:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
1. the commission's work includes:
1. Работа Комиссии включает:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
ongoing work includes:
Текущая работа включает:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
the work includes a part-time job.
Работа включает неполную занятость.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
27. the main focus of the work includes:
27. Основное внимание в работе сосредоточено на:
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
21. further work includes:
21. Направления будущей работы включают:
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
google apps for work includes:
Возможности google apps for work:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the work includes education and training measures.
Данная деятельность охватывает сферу образования и меры в области профессиональной подготовки.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the informative work includes facts, figures, etc.
И многие из них, как и Елена, входит в Движение российских общежитий.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this work includes the following tasks:
Эта деятельность предусматривает выполнение следующих задач:
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
the 2013 programme of work includes three thematic evaluations.
Программа работы на 2013 год включает проведение трех тематических оценок.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
19.39 the eclac programme of work includes 12 subprogrammes.
19.39 Программа работы ЭКЛАК включает 12 подпрограмм.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 4
品質:
the work includes operationalizing global development norms and frameworks.
Эта работа охватывает практическое осуществление глобальных норм и концептуальных рамок в области развития.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
the word "harm " includes material, physical and mental harm (art. 189).
Термин "вред " включает в себя понятие материального, физического или психического вреда (статья 189).
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
work includes litigation, chambers, administration.
Области работы: судебные тяжбы, арбитраж, администрация
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
my work includes purchasing supplies for my company
В мои обязанности входит закупка материалов для нашей компании
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
its work includes: at the present time, it works on:
Она занимается:
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質: