検索ワード: if you write it here i'll loose it (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

if you write it here i'll loose it

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

if you write it down, it's no good

ロシア語

Если вы запишите, это не дело

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

if you write

ロシア語

Если вы пишете

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

write it here:

ロシア語

Запишите это здесь:

最終更新: 2013-01-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Printemps

英語

if you write about marc, i mean

ロシア語

Если Вы пишете о Марке, я имею в виду

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

let me write it here

ロシア語

Давайте я напишу это здесь

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

if you wait right here, i'll go get tom

ロシア語

Если вы подождёте здесь, я схожу за Томом

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

if you haven't see it here's how it work

ロシア語

Для тех, кто не в курсе, вот как это работает

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

if you don't want me to stay here, i'll leave

ロシア語

Если вы не хотите, чтобы я здесь оставался, я уйду

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Printemps

英語

if you write a letter, you'll just embarrass yourself

ロシア語

Если напишешь письмо, только унизишь себя

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

or if you write it as a percent, it would literally be @num@

ロシア語

Если вы записываете это как процент, то будет @num@

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

could you write it down, please?

ロシア語

could you write it down, please?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

if you revealed any mistake or you have some wishes, you can write about it here.

ロシア語

Все пожелания будут рассмотрены, и мы обязательно ответим вам.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

if you write every time saying goodbye,

ロシア語

Если писать всякий раз, как прощаясь,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

i write it here as i have written elsewhere to stress that point.

ロシア語

Что здесь происходит?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

for [then] there is no blame upon you if you do not write it.

ロシア語

Всевышний указал на причину, по которой свидетельство мужчины приравнивается к свидетельству двух женщин. Она заключается в том, что женщины часто обладают слабой памятью, тогда как у мужчин память - хорошая.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

if you do not know the password, you may request it here.

ロシア語

Если у Вас нет пароля, Вы можете запросить его по этому адресу.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

if you want to see the features of this car, you can see it here

ロシア語

Если вы хотите увидеть характеристики этой машины, они находятся вот здесь

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

you could pause it here if you don't, but let me just write that down

ロシア語

Вы можете нажать на паузу, если не понимаете. Но давайте я запишу ответ ниже

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

if you have already received the password, please enter it here:

ロシア語

Если Вы уже получили сообщение с паролем, введите его здесь и нажмите Продолжить:

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

英語

i'll write it here on the branch actually so there's a 5/8 chance that i pick a fair coin

ロシア語

Вероятность равна 5/8… давайте лучше напишу на ветви… т.е. вероятность того, что я вытащу правильную монету, равна 5/8

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps

人による翻訳を得て
8,043,652,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK