検索ワード: imperceptible (英語 - ロシア語)

imperceptible
Восприятие

germ - imperceptible development
е) зародыш - развитие не выявляется

germ - imperceptible development.
d) белок - полупрозрачный

germ - imperceptible development;
(v) зародыш - развитие не выявляется

almost imperceptible quantity.
Почти неощутимая величина.

"optimization of rules will be imperceptible.
«Оптимизация правил будет незаметной.

imperceptible seams don"t break comfort.
Незаметные швы не нарушают комфорт.

the difference in speed is imperceptible to the viewer.
Разница составляет 0,1% и незаметна для зрителя.

when the soul and a body want it, difficulties are imperceptible.
Когда душа и тело хотят этого, то сложности незаметны.

i glanced at magda. she gave an almost imperceptible shrug.
Я взглянула на Магду.

in the beginning , of course , progress in brazil was slow , almost imperceptible
Конечно , сначала рост в Бразилии был медленным , почти незаметным

the incognito system includes internal braces which are absolutely imperceptible to others.
Система «Инкогнито» - внутренние брекеты, абсолютно незаметные для окружающих.

the distance from the earth to the sun is imperceptible compared with the distance to the stars.
Расстояние от Земли до солнца, незаметны по сравнению с расстояния до звезд.

if there had been any observer on the surface of the earth , the sources of light would have been imperceptible to him
Если бы на Земле были обитатели , они не могли бы увидеть источники света

in a southern part of bang bao is imperceptible track to lead deep into a tropical forest, along the small river.
В южной части залива Банг Бао есть неприметная тропка ведущая вглубь тропического леса, вдоль небольшой реки.

he seemed to sense the almost imperceptible threads of a conspiracy being woven behind our backs in connection with his illness.
Ленин чуял, что, в связи с его болезнью, за его и за моей спиною плетутся пока еще почти неуловимые нити заговора.

in contrast, except for extreme disasters, the impact of such disasters on high-income countries is imperceptible.
По сравнению с этим, за исключением экстремальных бедствий, воздействие таких бедствий на страны с высоким уровнем дохода малозаметно.

it is hard to feel it. time, for us, is everything that has already happened. everything that exists right now is imperceptible.
Время для нас – это то, что было. То, что есть сейчас, всегда ощущается с трудом.

the power of latvian nature, care of our experts and luxurious pampering of yourself will offer you an opportunity to get an imperceptible, fabulous feeling of comfort.
Сила Латвийской природы, забота мастеров даст возможность полелеять себя и получить незабываемые ощущения.

and with their ergonomic designs, the new mice offer a level of comfort that is almost forgettable - they become a nearly imperceptible extension of the hand.
К этому празднику компания logitech подготовила коллекцию самых боевых и мощных игровых устройств, которые помогают всегда оставаться победителями в современной жизни.