検索ワード: incandescence (英語 - ロシア語)

incandescence
Цвета каления

laser-induced incandescence instrument as tool for measuring exhaust particulates
Лазерный прибор теплового излучения для использования в качестве средства измерения количества твердых частиц в отработавших газах

it has an incandescence and warmth unlike any other material used for ornaments or sculpture
В ней столько света и теплоты , сколько нет ни в одном другом материале , идущем на украшения и скульптуру

"equivalent refractory carbon " (erc) should be used instead of bc as a term for measurement derived from incandescence methods.
В то же время в измерениях, основанных на методах теплового свечения, вместо СУ следует использовать термин "эквивалент огнеупорного углерода " (ЭОУ).

10. the expert from canada introduced information about the photonics-based nanometrology method, using laser-induced incandescence for measuring the distribution and size of carbonaceous particles in engine exhaust gases (informal document no. 6).
10. Эксперт от Канады представил сообщение об основанном на фотонике нанометрологическом методе с использованием возникающего под воздействием лазера температурного свечения для измерения размера твердых углеродистых частиц в отработавших газах двигателя и определения их распредления (неофициальный документ № 6).