検索ワード: index range (英語 - ロシア語)

index
Указатель

index out of defined range.
Индекс за пределами установленного диапазона.

~index
Указател~ь

the index of the subrange if referring to a multiple range.
Индекс одного диапазона, в случае, если речь идет о нескольких диапазонах.

the index range can include positive as well as negative numbers.
Диапазон индексов может включать положительные и отрицательные числа.

index of the clicked domain axis or null if a range axis was clicked.
Индекс оси параметров, на которой кликнули, или null, если кликнули на оси значений.

4. index construction requires a range of different data processing in various stages.
4. Построение индекса требует различных операций по обработке данных на разных этапах.

for each index in the range , consider the two possible edges in from to and from to .
Для каждого индекса в диапазоне , рассмотрим два возможных ребра в из в и из в .

arrays are declared with the dim statement. there are two methods to define the index range:
Массивы объявляются с помощью инструкции dim. Для определения диапазона индексов существует два метода.

the index is, however, below the 3.00-4.00 range for newly industrialized countries.
Тем не менее этот показатель ниже отметки 3,00 - 4,00, характерной для новых индустриальных стран.

specified range of calorific value and wobbe index.
Установленные значения удельной теплоты сгорания и показателя Уобба.

range is measured relatively to a scale with specific index.
Область значений измеряется относительно шкалы со специальным индексом. Нижняя граница

in the region of europe, the subregion of central and western europe has a higher index range than does eastern and south-eastern europe.
37. В Европе, субрегион Центральной и Западной Европы имеет более высокий индекс по сравнению с Восточной и Юго-Восточной Европой.

in the african region, while the index range was lower than for the other regions, the trends of both reporting and the index illustrate that the environment of precursor control is similar in the subregions of northern africa and the middle east and sub-saharan africa.
34. В Африканском регионе, где индекс был ниже, чем в других регионах, динамика представления сведений и изменения этого показателя свидетельствует о том, что в субрегионе Северной Африкии и Ближнего Востока и субрегионе Африки к югу от Сахары сложилась схожая ситуация в области контроля над прекурсорами.

an index element can include an index range specified as the from and till attributes: . the operation is applied to all folder messages with position (index) not smaller than the from attribute value and not larger than the till attribute value.
Элемент index может включать в себя диапазон индексов сообщений, задаваемых при помощи атрибутов from и till: . Операция применяется ко всем сообщениям Представления папки, позиция (индекс) которых не меньше, чем значение атрибута from и не больше, чем значение атрибута till.

arrays \<emph\>must\</emph\> be declared with the \<emph\>dim\</emph\> statement. there are several ways to define the index range of an array:
Массивы \<emph\>необходимо\</emph\> объявлять с помощью инструкции \<emph\>dim\</emph\>. Для определения диапазона индексов массива используется несколько способов.