プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
indirect use
Косвенное использование
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
indirect
нпр.
最終更新： 2015-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
indirect use material
Материал косвенного использования
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
war (indirect)
Война (непрямой)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
indirect costs
Косвенные расходы
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 7
品質：
参照：
indirect costs:
е. Косвенные затраты:
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
indirect use values associated with:
Ценность непрямого использования лесов охватывает:
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
use an indirect style
Использовать косвенный стиль
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
indirect uses include ecological and environmental services.
Непрямое использование предусматривает оказание экологических и природоохранных услуг.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
relation between direct and indirect uses of forests
Соотношение между прямой и косвенной эксплуатацией лесных ресурсов
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the indirect use, meaning projections of the option value of premiums in the future.
:: косвенное использование, означающее прогнозы стоимости взносов в будущем.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
farmers must make an inventory of direct and indirect energy uses.
Фермеры обязаны представить отчет о прямых и косвенных энергозатратах.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the actual economic activity (in direct and indirect use) is converted into option value.
Фактическая экономическая деятельность (связанная с прямым или косвенным использованием) преобразуется в стоимость отло-женной альтернативы.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
many companies use both methods to export their products. indirect exporting
Многие компании используют оба метода для экспорта своей продукции.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
deaths where illicit drug use is a direct or indirect contributing factor.
Лицо, употребляющее наркотики исключительно или главным образом путем инъекций.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. use indirect heating and sealing, and pressure can be control automatically.
2. use indirect heating and sealing, and pressure can be control automatically.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tev is an aggregate of direct-use value plus indirect-use value plus option value plus existence value.
ОЭЦ включает в себя ценность прямого, непрямого и альтернативного использования и ценность существования.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
perhaps you meant to use indirect ant compilation instead (refer to documentation)
Возможно вы хотели использовать Непрямую компиляцию
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in particular, miwe does not assume any liability for possible damages or consequences that occur through direct or indirect use of the provided content.
miwe, в частности, не берёт на себя никакой ответственности за возможные убытки или последствия, возникающие из-за непосредственного или косвенного использования предложенных содержаний.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
34. the production function approach to valuation may be used to capture the indirect use value of regulatory ecological functions of tropical forests through their contribution to economic activities.
34. Подход к оценке, основанный на производственных функциях, может использоваться для определения непрямой потребительской ценности регуляционных экологических функций тропических лесов на основе их значения для экономической деятельности.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：