検索ワード: infocommunications (英語 - ロシア語)

15. synergy in infocommunications
15. Синергические связи в области инфокоммуникаций.

software for operational systems databases in infocommunications
Всероссийская конференция с международным участием по аналитической спектроскопии Ключевые слова

- business and sustainable development: macroeconomics of infocommunications;
- бизнес и устойчивое развитие: макроэкономика инфокоммуникаций;

12. social and economic role of infocommunications in development of the society
12. Социально-экономическое значение информационно-коммуникационных технологий для развития общества.

10. infocommunications in global and national economics: the russian aspects
10. Информационно-коммуникационные аспекты мировой и национальной экономики: особенности России.

- scientific and technical art, theory of development and opportunities of infocommunications;
- научно-техническое искусство, теория развития инфокомммуникаций и их возможности;

the strau is based on the priority area “infocommunications and aerospace technologies”.
САЕ формируется на основе приоритетного направления «Инфокоммуникационные и космические технологии».

the project also included construction of infocommunications centre for broadcasting abroad via three hdtv satellites.
В проект также входило создание инфокоммуникационного центра вещания на зарубежные страны через три спутника связи в стандарте hdtv.

by professional estimates, eastwind is an admitted expert in developing software for the infocommunications industry.
По оценкам профессионалов, eastwind является признанным экспертом в разработке программного обеспечения для инфокоммуникационной отрасли.

16. laws and regularities of infocommunications development, and application of them to forecast a growth of infocommunication companies incomes
16. Законы и нормы, регулирующие развитие информационно-коммуникационных технологий, и их учет при прогнозировании роста доходов информационно-коммуникационных компаний.

5. potential characteristics of infocommunications and levels of saturation in volumes of infocommunication services: technological and economic issues
5. Потенциальные характеристики информационно-коммуникационных услуг и уровни насыщения ими: технические и экономические вопросы.

it also conducts analytical research on issues of infocommunications development as part of governmental, business-like and public infrastructure.
Она также проводит аналитические исследования по вопросам разработки инфокоммуникаций в рамках государственной, предпринимательской и публичной инфраструктуры.

the academy further disseminates current knowledge and innovative technologies in the infocommunications field on the basis of domestic and international experience and promotes professional and international cooperation.
Кроме того, Академия распространяет новейшие знания и новаторские технологии в области инфокоммуникаций на основе национального и международного опыта и поощряет профессиональное взаимодействие и международное сотрудничество.

the major missions of the academy consist of creating intellectual public infrastructure in the telecommunications sphere, encouraging innovative development of infocommunications and constructing a global information society.
Основными задачами Академии является создание интеллектуальной публичной инфраструктуры в области телекоммуникаций, поощрения новаторских разработок в области инфокоммуникаций и создания глобального информационного общества.

ms. rowena g. bethel provides independent consulting services on egovernment, infocommunications law and policy, financial sector regulation and international tax cooperation.
Бетел предоставляет независимые консультационные услуги по вопросам электронного правительства, права и политики в области развития информационно-коммуникационных сетей, регулирования в финансовом секторе и международного сотрудничества в налоговой сфере.

48. the national media and infocommunications authority (nmia) monitoring department has conducted several investigations into the representation of women in the media.
48. Департамент контроля Национального органа по информационным коммуникациям (НОИК) провел несколько расследований по вопросам представленности женщин в средствах массовой информации.

participation in turkmentel is momentous for eastwind as the company has been active player of the country’s infocommunications market for the last 7 years, working in close partnership with the turkmenistan’s leading telcos.
Для eastwind участие в «Туркментел» имеет большое значение: на протяжении последних 7 лет российский вендор активно работает на инфокоммуникационном рынке республики и связан тесными партнерскими отношениями с ведущими телеком-предприятиями Туркменистана. Этот особый статус подтверждает и состав делегации.

"so, thanks to the work carried out, as well as the development of infocommunication work, the level of digital literacy of the population today is more than 76%, having increased by 13% since 2013.
«Так, благодаря проводимой работе, а также развитию инфокоммуникационной работы уровень цифровой грамотности населения сегодня составляет более 76%, увеличившись с 2013 года на 13%.