人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
install latest drivers
Установить последние версии драйверов
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 2
品質：
the latest stable version r4xx
Последняя стабильная версия r4xx
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
install latest service pack or patch
Установить инсталляционную inf утилиту intel
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
currently, the latest stable version is 4.2.1
На данный момент, самая свежая стабильная версия - это 3. 5. 5
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
click on the button which offers you the latest stable version (not beta) of gpg4win.
Нажмите на кнопку, предлагающую вам скачать последнюю стабильную версию (не бета) gpg4win.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
run the latest stable release and patch level of the operating system that you choose.
Что я и делаю.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
12mb/s 3,adopting the latest stable main chip, with the original import flash ,the
3, принятие последней стабильной основной чип, с оригинальным импорт flash, продукт заслуживает доверие
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the latest stable release of debian is 8.2. the last update to this release was made on september 5th, 2015.
Последний стабильный выпуск debian — 8.2 (обновление от 05 Сентября 2015).
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
if you're upgrading to the latest stable release from a previous version, please read the release notes before proceeding.
Если вы совершаете обновление с предыдущей версии до последнего стабильного выпуска, прочтите примечания к выпуску перед тем, как продолжить.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
parsix is a live and installation dvd based on debian. its goal is to provide a ready to use, easy to install, desktop and laptop optimized operating system based on debian's testing branch and the latest stable release of gnome desktop environment.
Дистрибутив основан на тестируемой ветке debian и самом последнем выпуске окружения рабочего стола gnome.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i can't open the file: if program reports that file was created in newer version of asctimetables, please download and install latest version from our web site. if program crashes, please send us your timetable file by email to support@asc.sk and we will check what can be the problem.
Если программа зависает, пожалуйста пошлите нам ваш файл расписания по электронной почте ( в support@asc.sk), и мы его проверим.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：