プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
feeder system
система щодачи газа
最終更新: 2017-06-16
使用頻度: 1
品質:
mould powder feeder system
Система подачи порошка в форму
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
planting speeds up to 4 km/h due to the patented feeder system
скорость высева до 4 км/ч благодаря запатентованной системе подачи материала;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
technical measurement and stations parameters adjustment, including antenna-feeder system.
технические измерения и регулировка технических параметров станции(й), в том числе антенно-фидерного тракта.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the company also operates the 34 km long melnik-prague heat feeder system, which commenced operation in 1995.
Эта компания также эксплуатирует участок теплоснабжения Мелник - Прага протяженностью 34 км, который был введен в действие в 1995 году.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
the technological and environmental modernization of melnik i and the long distance heat feeder system will enable melnik i to become a major heat and power supplier for prague.
Технологическая и экологическая модернизация электростанции "Мелник i " и весьма протяженная система теплоснабжения позволят электростанции "Мелник i " стать одним из крупнейших источников поставок тепла и электроэнергии в Прагу.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the process includes a feeder system, a reactor, a gas treatment system and storage tanks, and the tyre granulating equipment, which must be available locally to ensure supply.
В рамках этого процесса используются устройство подачи, реакционный аппарат, система газовой обработки и баки для хранения, а также оборудование по гранулированию покрышек, которое должно находиться на месте для обеспечения снабжения.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
construction of electrical systems powering the oil shale and biofuel feeder systems on the territory of eesti power plant, including necessary equipment
Работы по строительству на территории Эстонской электростанции системы электроснабжения для системы топливоподачи сланца и биотоплива
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
construction of electrical systems powering the oil shale and biofuel feeder systems on the territory of eesti power plant, including necessary equipment — merko
Работы по строительству на территории Эстонской электростанции системы электроснабжения для системы топливоподачи сланца и биотоплива — merko
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
ngos have taken up a few commendable efforts, such as the under-privileged children's education program (ucep), which acts as complimentary and feeder systems to the formal education system.
НПО предприняли немало заслуживающих одобрения усилий, таких, как программа образования детей, находящихся в неблагоприятном положении, которая действует как дополнительная и вспомогательная система наряду с системой формального образования.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
mpf is a device designed for ccm with protected pouring in which it is necessary to automate the powder feeding on the liquid pool into the mould. the automatic mould powder feeder system – mpf is designed to work for any casting section and casting format (billets, blooms and slab).
mpf представляет собой устройство, разработанное для ccm, с защитой разливки, при которой требуется автоматизировать подачу порошка из жидкостной ванны в форму. Система автоматической подачи порошка в форму (mpf) разработана для применения в любых секциях и форматах слитков (сортовые, блюмовые и слябовые).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
key feeder systems include statistical and narrative reports from the atlas helpdesk; longitudinal analysis of the results from the atlas data quality dashboard; review of electronic user feedback on the management practice network; and review of training evaluation reports and relevant user surveys.
Основными источниками являются: статистические и повествовательные доклады, поступающие через службы технической помощи системы >; одномоментный анализ данных, вывешенных на электронной доске объявлений по качеству данных в системе >; изучение электронных сообщений пользователей об организации работы всей системы; рассмотрение докладов, содержащих оценку организации учебы, и соответствующих обследований пользователей.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています