検索ワード: intolerant (英語 - ロシア語)

intolerant neighbor
Нетерпимые соседи

tom is very intolerant
Том очень нетерпим

jose is lactose intolerant
У Иосифа непереносимость лактозы

he's lactose intolerant
У него непереносимость лактозы

even lactose intolerant people eat cheese
Даже те, кто не переносит лактозу, едят сыр

however , the protestants were equally intolerant
Однако протестанты отличались не меньшей нетерпимостью

he became demanding , intolerant , and irritable
Он стал придирчивым , нетерпимым и раздражительным

such behaviour was sanctimonious, hypocritical and intolerant.
Таким образом они продемонстрировали свое ханжество, лицемерие и нетерпимость.

it is intolerant of those who speak their mind
Она нетерпима к тем, кто высказывает своё мнение

but it is in no way rigidly moralistic or intolerant.
Однако он не отличается ни ригоризмом, ни нетерпимостью.

40. botswana society is intolerant of racial discrimination.
40. Общество Ботсваны нетерпимо к расовой дискриминации.

18. first, singapore is extremely intolerant of corruption.
18. Вопервых, Сингапур крайне нетерпим к коррупции.

they were impressionable and in danger of assimilating intolerant ideas.
Они восприимчивы, и есть опасность, что им будут привиты идеи нетерпимости.

he was free from religious prejudices; he was never intolerant.
Иисус был лишен религиозных предрассудков; он никогда не бывал нетерпимым.

myanmar is never reputed to be intolerant of religious minorities.
Мьянма никогда не проявляла нетерпимости к религиозным меньшинствам.

having a deficiency of lactase , many adults become lactose intolerant
Из - за нехватки лактазы у многих взрослых развивается непереносимость лактозы

how jesus and his disciples stood out from the intolerant pharisees and zealot
Как же отличался Иисус и его ученики от нетерпимых фарисеев и зелотов

note: food and specific dishes for celiacs and lactose intolerant guests.
ПРИМЕЧАНИЕ: Специальные продукты для больных целиакией и для тех, кто не переносит лактозу.

lactose intolerant my wife visited her doctor because she was experiencing severe symptom
Врач сказала жене , что её организм , по всей видимости , не переносит лактозу

be intolerant to violations of labor and social discipline, corruption and bribery;
— нетерпимо относиться к нарушениям трудовой и общественной дисциплины, к коррупции и взяточничеству;