人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
introduction of elfa
Представление
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
introduction of reports
Представление докладов
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 12
品質：
- introduction of manual
- introduction of manual
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
introduction of new product
Внедрение нового продукта
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
hazop
hazop
最終更新： 2008-03-31
使用頻度： 1
品質：
introduction of draft decisions
Представление проектов решений
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 6
品質：
introduction of activity indicators.
Введение показателей результативности деятельности.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
results of hazop, hazid, sil.
Исследования hazop, hazid, sil.
最終更新： 2016-05-11
使用頻度： 1
品質：
epc2 pipeline hazop
epc2 Анализ эксплуатационных опасностей (Трубопровод)
最終更新： 2003-05-27
使用頻度： 1
品質：
guide words for the development of a hazop
Назовите ключевые слова, которыми необходимо руководствоваться при проведении hazop.
最終更新： 2008-03-31
使用頻度： 1
品質：
hazop safety reviews
Экспертизы безопасности АЭХОФ
最終更新： 2012-07-25
使用頻度： 2
品質：
preliminary hazop comments incorporated
utilities
最終更新： 2012-12-28
使用頻度： 2
品質：
appropriate number of nodes and days, high availability of hazop team
Соответствующее количество участков анализа и продолжительность, высокая оценка по комплектации комиссии hazop кадрами.
最終更新： 2008-05-01
使用頻度： 1
品質：
hazop (preliminary) (note 8)
Анализ эксплуатационных характеристик и опасных факторов (предварительный) (прим. 8)
最終更新： 2013-02-07
使用頻度： 2
品質：
hazard and operability studies (hazop)
Исследование опасностей и эксплуатационных возможностей (hazop).
最終更新： 2008-03-31
使用頻度： 1
品質：
the material in this manual addresses application of the hazop technique to continuous processes.
В рамках настоящего руководства рассматриваются особенности применения данной методики для анализа непрерывных процессов.
最終更新： 2006-09-21
使用頻度： 1
品質：
this will include participation in hazop and safety reviews.
Сюда входит участие в анализе эксплуатационных характеристик и опасных факторов (hazop) и в экспертизе безопасности.
最終更新： 2012-07-24
使用頻度： 1
品質：
in order to run a hazop the following in formation is needed
Для выполнения hazop необходима следующая информация:
最終更新： 2008-03-31
使用頻度： 1
品質：
the client reserves the right to attend any hazop meetings.
Заказчик оставляет за собой право принимать участие в совещаниях, на которых обсуждаются вопросы производственной безопасности и пригодности к эксплуатации.
最終更新： 2003-05-19
使用頻度： 1
品質：
simops, constructability, hazop and client design review meetings.
Совещания по вопросам выполнения одновременных операций (simops), технологичности, анализа hazop и рассмотрения проекта.
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：