プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
address is already in use
Адрес уже используется
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
email is already in use!
Имя пользователя уже используется
最終更新： 2015-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the cardreader is already in use
Считывающее устройство уже используется
最終更新： 2013-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
the resource is already in use.
Ресурс уже используется.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
keyword already in use
Сокращение уже используется
最終更新： 2014-04-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
file name already in use.
Имя файла уже используется.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the card reader is already in use
Считывающее устройство уже используется
最終更新： 2013-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
local address is already in use.
Файловый дескриптор не связан с сокетом.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom is already in the pool
Том уже в бассейне
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
the rice crop is already in.
Урожай риса уже собран.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 is already in the list.
% 1 уже есть в списке.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
http connector port {1} is already in use
Порт соединителя http {1} уже используется
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything is already in place
Это всё не нужно, у нас уже всё есть
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
barbados is already in compliance,
a) Барбадос уже выполнил поставленные задачи;
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
* mobile number already in use
* номер мобильного телефона уже используется
最終更新： 2023-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 is already in your wishlist.
Объект% 1 уже находится в списке наблюдения.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the filename prefix '%1 'is already in use.
Префикс '% 1' уже используется.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bat, when it is already in place
НИМ в случае, если система уже установлена
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：