検索ワード: is turned in rotation and revolution (英語 - ロシア語)

my heart is turned in me;
за то, что я был мятежник;

mayakovsky and revolution
Маяковский и революция

emplacement, rotation and
Размещение, замена и

rotation and flipping;
вращение и переворот;

the choice is between evolution and revolution.
Выбор стоит между эволюцией и революцией.

2. rotation and deployment.
2. Замена и размещение.

but the tide turned in 1991.
Ситуация улучшилась в 1991 году.

rotation and replacement of vehicles
Ротация и замена автотранспортных средств

3. job rotation and work sharing
3. Ротация персонала и посменная работа

fortune has turned in my favor
Удача повернулась ко мне лицом

addressing staffing, rotation and training
c. Решение вопросов укомплектования штатов, ротации и профессиональной подготовки

emplacement, rotation and repatriation of troops
Размещение, замена и репатриация военнослужащих

then it will decrease as the needle is turned in (lean).
затем она снизится по мере того, как игла будет поворачиваться внутрь (бедная смесь).

in rotation on promoradio from october @num@
В ротации на promoradio с @num@ октября @num@

(c) convection, rotation and planetary transits
c) Конвекция, вращение и прохождение планет

rotates a drawing object (in rotation mode)
Вращение рисованного объекта (в режиме вращения)

rose, p. l., 1992. wagner : race and revolution.
rose, p. l., 1992. wagner : race and revolution.

“education is the key for the future, but the key is turned in the wrong direction.
«Образование - ключ к будущему, однако этот ключ поворачивают в неверном направлении.

the engine speed may increase, then it will decrease as the needle is turned in (lean).
Частота вращения двигателя может повыситься, затем она снизится по мере того, как игла будет поворачиваться внутрь (бедная смесь).

as neighbourhoods are targeted in rotation and obliged to fulfil their requisition obligations, no sector of the community is left untouched.
Поскольку объектами действий повстанцев поочередно становятся соседние общины, вынужденные выполнить свои обязательства по >, ни одна из групп населения не остается незатронутой.