プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
like a parrot
Как попугай
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it's like a map
МАРК: Это звучит как " map
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it's like a drug.
Это подобно наркотику.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
it's like a balance
Это как баланс
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it's like a carousel.
Это как карусель
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it's like a perfect date
Похоже на идеальное свидание
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
and it's like a magnet.
Они как магнит для нас.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it's like a calendar photo
Он как с обложки калёндаря
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it's like a big ted, right
Это как большой ted, правда
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it's like a geological conveyer belt
Их образование напоминало геологический конвейер
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it's like a cycle of acceptance.
Это как цикл принятия.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
so it’s like a tank shell
Так это что-то типа танкового снаряда
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
- i have everywhere the same diagram.
- У меня везде один и тот же график.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it's like a wireless accelerometer, pedometer.
Как беспроводной акселерометр, педометр.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it’s like a rapture . ” - gena
Просто дух захватывает » ( Джина )
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
care is surrounded like a parrot in a cage.
Заботой окружён, как в клетке попугай.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
drop it like a squat
брось как присед
最終更新: 2020-06-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
“knife – it’s like a child…”
"Нож – он как дитя..."
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we're treating it like a constant
Мы соотносим её как постоянную
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
and like a bunch of fighters too at the same time, yeah
И с кучкой кораблей
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 2
品質:
参照: