人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my computer
Ðой компÑÑÑеÑ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
my computer:
gdb:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
is it connected to training?
Связана ли она с обучением?
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
what did you do to my computer
Что вы сделали с моим компьютером
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
it's connected!
Готово!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i hate my computer
Ненавижу свой компьютер
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
i fixed my computer
Я починил свой компьютер
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
and my computer sucks.
and my computer sucks.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
where's my computer
Где мой компьютер
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
my computer broke yesterday
Мой компьютер вчера сломался
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
does my computer support uvc?
Поддерживает ли мой компьютер uvc?
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
it connected those two people
Оно соединило двух людей
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
my computer's acting strange
Мой компьютер странно себя ведёт
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
much to my disappointment, mary failed to repair the computer
К моему большому разочарованию, Мери не смогла починить мой компьютер
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
my computer behavior's surprises me
Поведение моего компьютера меня удивляет
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
argh! my computer froze up again.
Тьфу! Мой компьютер снова завис!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
my computer doesn't boot up anymore
У меня компьютер перестал загружаться
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
my ipod touch is with me all the time. it’s kind of connected to my number 2.
Для справок: такой, мой, наш. этот, большой, удивительный.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
to my younger sister
Младшая сестра
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
what's wrong?" " my computer just crashed
Что стряслось?" - " У меня комп только что упал
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています