人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he has a long nose
У него длинный нос
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
but once, and a long
i take a marker,
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
pinocchio had a long nose
У Буратино был длинный нос
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
it has short ears and a long tail which is paler underneath.
Имеет короткие уши и длинный хвост, который бледнее снизу.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
it has long, dark-gray legs and a long neck.
Ноги и пальцы на ногах длинные.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
an elephant has a long nose.
У слона длинный хобот.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
he came back with a tray and a long gla
Он вернулся с подносом и долго стекла
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
it has a long tail and a large bill.
Длина тела 65—75 см, хвоста 37 см.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
with angry little eyes and a long whiskers
с сердитыми глазками и длинной
最終更新： 2013-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a rabbit has long ears and a short tail.
У кролика длинные уши и короткий хвост.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
two and a half years, that's a long time
Два с половиной года - это немало
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
for by his having four ears, and a tail like that of
в его время расплескано питье,
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
employees have the vocational education and a long operational experience
Сотрудники и сотрудницы
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would take that guy with his big ears and twist his ears off
Я вам сейчас этого дядю покажу. Вот он
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
policy advocacy requires hard work and a long-term commitment.
28. Пропаганда рациональной политики требует упорной работы и долгосрочной приверженности.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. characteristics and a long-range transboundary air pollution potential
А. Свойства и потенциал трансграничного загрязнения воздуха
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the robust filters are characterized by quiet operation and a long lifetime.
Надежные фильтры отличаются тихой работой двигателя и длительным сроком службы.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
god gave the man two ears and a mouth so that he would listen more and talk le
Бог дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anti-discrimination work needs careful planning and a long-term focus.
Работа по борьбе с дискриминацией требует тщательного планирования и долгосрочных инициатив.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head
И дал тебе кольцо на твой нос и серьги к ушам твоим и на голову твою прекрасный венец
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：