人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is difficult for me to read the book
Мне с трудом даётся чтение этой книги
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
it is difficult for me to read the book.
Мне трудно читать эту книгу.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
it is difficult for me to pronounce the word
Мне трудно произносить это слово
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
it is difficult for me to play the piano.
Мне трудно играть на фортепиано.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
it is difficult for me
Мне это трудно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
it is difficult for me.
Это для меня сложно.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
it is difficult for me to understand him.
Мне сложно его понять.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
it is difficult for me to solve that problem
Мне трудно решить эту проблему
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
it is difficult for us to fathom
Нам трудно это понять
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
this one is too much for me to handle
Их для меня слишком много, чтобы справиться
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:
it is difficult for us to eat properly.
Нам трудно обеспечивать себя нормальным питанием.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
this book is too difficult for me to understand
Эта книга слишком сложна для моего понимания
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
and it is difficult - for the same reason.
А трудно - по этой же причине.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
certainly, it is difficult for us to resist.
Конечно, нам трудно сопротивляться.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is difficult for foreigners to master japanese
Иностранцам трудно освоить японский
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is difficult for foreigners to master japanese.
Трудно для иностранцев освоить японский.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
to handle the ball
играть рукой
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
it\'s difficult for me to speak armenian as well.
Мне также тяжело говорить по-армянски.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is difficult for me to recognize the ring of truth in these statements, your holiness.
Ваше Святейшество, эти Ваши заявления трудно признать правдивыми.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is indispensable not to handle the aboriginal cautionary signs.
А и не надо.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: