人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is easier and faster
Легче и быстрее
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is easier and cheaper.
Так проще и дешевле.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this way it is easier for me
Мне удобнее таким образом
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
but that is easier said than done.
Это понятно.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
abroad it is easier to wrestling
За границей бороться легче
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is your right
Ваше право
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is your choice.
Это твой выбор.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is your preference?
Это ваша преференция?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is easier to debug than most language
В отличие от других языков, программы, написанные на нём, проще отлаживать
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
now it is easier to get the big picture.
Теперь проще увидеть полную картину.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
it is easier to achieve success with leaders.
С лидерами достичь успеха проще. Присоединяйтесь!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
but, probably, on commercial tournaments it is easier.
Но, наверное, на коммерческих турнирах полегче.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is easier to create in a friendly atmosphere…
Творить легче в благожелательном пространстве …
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
valetudo.ru: because it is easier to sell it?
valetudo.ru: Потому что его легче продать?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
while playing, it is easier to break the borders.
Играя, проще переступать границы.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
would a solution that is easier to handle help you more?
Может быть, вам поможет простое в использовании решение?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
that is your book.
Это ваша книга.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
it is sheer luck that the world has escaped such catastrophe until now.
К счастью, до сих пор миру удавалось избежать этой катастрофы.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
if that is your command
Если таков Ваш приказ
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it is sheer luck that the world has escaped such catastrophe until now. "
Лишь по счастливой случайности миру удавалось до сих пор избежать такой катастрофы>>.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています