プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's on my desk
Оно у меня на парте
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
it's on my contract
У меня в контракте прописано
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
on my way
Почему бы и нет
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
on my way.
На этот раз решающий.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
not on my desk
Не на моей парте
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
hold on, my leg
Так ноги, подождите
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
move on, my dear.
Продвигайся дальше, моя дорогая.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
eg. on my site:
eg. on my site:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
knock on my door
постучи в мою дверь
最終更新： 2022-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
always on my mind.
Ты нужна мне.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm on my own
Я сама по себе
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
trying on my knickers
Мои трусики
最終更新： 2023-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
on my stringed instruments.
На моих струнных инструментах.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nobody knocks on my door
Никто не стучится в мою дверь
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it isn't created to take you to heaven.”
Она не создана для того, чтобы привести вас в рай ".
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you're always on my back
Вечно ты критикуешь меня
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
once you ve done one building it isn t a problem any more.
once you’ve done one building it isn’t a problem any more..
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
on my saved games screen:
В окне «Мои сохраненные игры»:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
but skiing isn´t everything, is it?
Но ведь катание на лыжах – это еще не все.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
springtime's landing on my shoulder
springtime's landing on my shoulder
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：