プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it was very touching
Это было очень трогательно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it was very touching.
Было очень трогательно.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it was incredibly dangerou
Это было невероятно опасно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it was an incredibly difficult task
Это было невероятно трудной задачей
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
- this summer it was incredibly hard.
– Летом было безумно тяжело.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it was an incredibly tragic event
Это была ужасная трагедия
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i mean, it was so incredibly close
То есть, преимущество не было очевидным
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
i was incredibly bored
Мне было до зарезу скучно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
but it was also incredibly difficult psychologically.
Но все это было еще очень тяжело с психологической точки зрения.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it was a very touching reaction, frankly.
Я был глубоко тронут такой реакцией.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
yes, i was incredibly naive.
Потом,
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
what tom did was incredibly stupid
То, что сделал Том, было невероятно глупым
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
and it was incredibly useful in finding his allie
Также это было очень полезно для поиска союзников
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 2
品質:
elizabeth taylor was incredibly beautiful
Элизабет Тейлор была невероятно красива
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
even at our military academy, he was incredibly
Даже в нашей военной академии он был невероятно
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:
the new version of the work was incredibly successful.
Новый вариант произведения оказался необычайно удачным.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it was incredibly interesting to experience south america and the culture there.
Очень интересно было познакомиться с жизнью и культурой в Южной Америке.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it seems like it was incredibly hard for him to say it, but he finally spoke
Выглядело все так, будто ему было очень тяжело сказать это, но он все-таки пересилил себя
最終更新: 2021-04-01
使用頻度: 1
品質:
i have to say that i think suger was incredibly successful
Должен сказать, на мой взгляд, Сугерию это полностью удалось
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it was incredibly moving. i remember looking around and seeing people in tears.
Это было невероятно трогательно.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: