検索ワード: judicare (英語 - ロシア語)

judicare ".
judicare "3.

aut dedere aut judicare
aut dedere aut judicare

aut dedere aut judicare).
(au dedere aut judicare).

aut judicare ") in international law 312
( "aut dedere aut judicare ") в международном праве 308

the aut dedere aut judicare principle
Принцип aut dedere aut judicare

aut dedere aut judicare 159 - 163 26
"выдавать или осуществлять судебное преследование " 159−163 32

- the principle aut dedere aut judicare.
- принципа aut dedere aut judicare.

- the aut dedere aut judicare principle;
- норма >;

(aut dedere aut judicare) 30 - 31 11
преследование ( "aut dedere aut judicare) 30 - 31 10

pro bono and judicare services by private practitioners
частными юристами на безвозмездной основе или по твердым ставкам, оплачиваемым государством.

:: address the aut dedere aut judicare obligation.
:: Предусмотреть требование об обязательной выдаче преступника либо его привлечении к суду

e. universal jurisdiction and aut dedere, aut judicare
Е. Универсальная юрисдикция и принцип aut dedere, aut judicare

senegal applies the principle aut dedere aut judicare.
Сенегал руководствуется принципом aut dedere aut judicare.

- establishing the principle of aut dedere aut judicare;
- установление принципа aut dedere aut judicare;

extradite or prosecute (aut dedere aut judicare) ",
судебное преследование (aut dedere aut judicare) ",

(a) obligations for states (dedere or judicare):
а) обязательства государств (dedere or judicare):

obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare)
f. Обязательство выдавать или осуществлять судебное преследование (aut dedere aut judicare)

the obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare)
Обязательство выдавать или осуществлять судебное преследование (aut dedere aut judicare)

11. obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare)
11. Обязательство выдачи или судебного преследования (aut dedere aut judicare)

aut dedere aut judicare) ", are annexed to the present report.
258. Планы разработки тем, рекомендованных для включения в долгосрочную программу работы, за исключением плана разработки темы "Обязательство выдавать или осуществлять судебное преследование (aut dedere aut judicare) ", изложены в приложениях к настоящему докладу.