検索ワード: just refresh (英語 - ロシア語)

refresh
Обновить

& refresh
& Обновить@ action: button

• refresh:
• refresh (Обновмить):

refresh list
Обновить список

& auto refresh
& Автообновление

menu| refresh.
Меню|Обновить данные.

• view > refresh:
view > refresh (Просмотр > Обновить):

refresh frequency
частота обновления

~refresh connection
~Обновить соединение

refresh - recalculate.
refresh - повторить расчёт.

this is probably a temporary error. just refresh the page and retry. if problem continues, please check back in 5-10 minutes.
this is probably a temporary error. just refresh the page and retry. if problem continues, please check back in 5-10 minutes.

i can see it on twitter. however, the twitter widget does not seem to see it. i refresh my protopage (because i can’t seem to find any way to just refresh one widget), the twitter widget still does not see it. hours pass, still the tweet is missing.
Я следую человека x. Лицо x сообщений что-то на twitter. Я вижу это на twitter. Однако, виджет twitter, кажется, не видеть его. Я освежить protopage (потому что я не могу найти какой-либо способ просто обновите один виджет), виджет twitter все еще не видит его. Проходят часы, tweet еще отсутствует.