検索ワード: kazakhstan china crude oil pipeline phase ii (英語 - ロシア語)

2nd stage of kazakhstan-china oil pipeline phase 2 includes:
2-я очередь второго этапа нефтепровода Казахстан-Китай включает в себя:

kazakhstan-china oil pipeline construction (thread a, b)
Строительство магистрального газопровода «Казахстан-Китай» (нитка «А, В»)

iraq-turkey crude oil pipeline
НЕФТЕПРОВОД ИРАКТУРЦИЯ

kazakhstan-china oil pipeline construction is provided in two stages.
Строительство нефтепровода Казахстан – Китай предусматривается в два этапа.

batman-dÖrtyol crude oil pipeline
НЕФТЕПРОВОД БАТМАН-ДЁРТЙОЛ

- iraq-turkey crude oil pipeline;
- нефтепровод ИракТурция;

- Şelmo-batman crude oil pipeline.
- нефтепровод ШелмоБатман.

- ceyhan-kırıkkale crude oil pipeline;
- нефтепровод СейханКырыккале;

- batman-dörtyol crude oil pipeline; and
- нефтепровод БатманДëртйол; и

currently, the capacity of the kazakhstan-china oil pipeline system is 12 million tons per year.
В настоящее время пропускная способность системы нефтепровода «Казахстан-Китай» составляет 12 млн. тонн в год.

crude oil pipelines
Трубопроводы сырой нефти

atasu-alashankou oil pipeline (as a part of the kazakhstan-china oil pipeline project);
- нефтепровод "Атасу - Алашанькоу " (как часть проекта по строительству нефтепровода между Казахстаном и Китаем);

jsc nc kazmunaygas in conjunction with china national petroleum corporation has worked on the construction of kazakhstan-china oil pipeline.
АО НК «КазМунайГаз» совместно с Китайской Национальной Нефтегазовой Корпорацией была проведена работа по проекту строительства нефтепровода Казахстан-Китай.

“nc “kmg” jsc together with china national petroleum corporation worked on construction of kazakhstan-china oil pipeline.
Была проведена работа АО НК «КазМунайГаз» совместно с Китайской национальной нефтяной корпорацией по проекту строительства нефтепровода Казахстан-Китай.

completion of constriction of the baku-tbilisi-ceyhan (btc) export crude oil pipeline, and
завершение строительства экспортного нефтяного трубопровода "Баку-Тбилиси-Джейхан " (БТД); и

also, the facilities of kaztransoil jsc are also involved in the kazakhstan-china oil pipeline system (oil pumping stations and oil pipelines from kumkol to atasu).
Кроме того, в системе нефтепровода «Казахстан-Китай» также задействованы объекты АО «КазТрансОйл» (нефтеперекачивающие станции и нефтепроводы от Кумколя до Атасу).

the project was known as the iraq crude oil pipeline trans saudi arabia project (the "ipsa project ").
Этот проект предусматривал строительство нефтепровода, связывающего Ирак с Саудовской Аравией ( "проект ИПСА ").

in order to increase the transit potential of kazakhstan and generate additional revenue jsc kaztransgas implements an investment project kazakhstan-china oil pipeline construction (1st section).
С целью увеличения транзитного потенциала Республики Казахстан и получения дополнительных доходов АО «КазТрансГаз» реализует инвестиционный проект «Строительство магистрального газопровода Казахстан – Китай (1-й участок)».

according to the agreement between oao tatneft and oao ak transneft the crude oil pipeline and the product pipeline construction is intensely implemented in accordance with the approved schedule.
Согласно договору между ОАО "Татнефть" и ОАО "АК "Транснефть" ведётся интенсивное строительство нефтепровода и продуктовода в соответствии с утверждёнными графиками.

according to the data on november 8, the metering on the oil pipeline kazakhstan-china in Аlashankou howed that over 40 million tons of oil were pumped via this oil pipeline o china, writes the chinese information internet centre.
По данным на 8 ноября, счетчик на нефтепроводе КазахстанКитай в Алашанькоу показал, что по данному нефтепроводу в Китай переброшено свыше 40 млн тонн нефти, пишет Китайский информационный интернетцентр.