検索ワード: keep my personal files only (英語 - ロシア語)

your personal files
Ваши личные файлы

my personal info
Информация

my personal plas:
Мои планы:

my personal recommendation
Мои личные рекомендации

& selected files only
& Только выбранные файлы

this folder contains your personal files
Папка с вашими личными файламиname

lock selected files only
Заблокировать выбранные файлы

photo: personal files, used with permission
Фото из личного архива, использовано с разрешения владельца

how can i keep my personal details updated?
Как мне найти помощь?

i know i have to keep up with my personal study
Я знаю , что нужно постоянно заниматься личным изучением

25. all personal files in this area are basically confidential.
25. Все личные досье, как правило, носят конфиденциальный характер.

local files only (no url's)
Только для локальных файлов

apparently, almost all of his personal files were successfully recovered.
Судя по всему, почти все его личные файлы были успешно восстановлены.

this, of course, is only my personal view.
Жизнь это хождение по грани.

study of the relevant guidelines in the field of computerized personal files
Исследование соответствующих руководящих принципов в области компьютеризированных картотек, содержащих данные личного характера

after that, personal files of applicants will be reviewed by the commission.
После чего личные дела соискателей будут рассмотрены комиссией.

i always keep my promise
Я всегда выполняю свои обещания

i'll keep my eyes open.
just curious.

i'll keep my eyes closed
Я буду держать глаза закрытыми

:: in general, and as it pertains to personal files and to privacy in institutions.
:: Как в целом, так и в связи с личными делами и неприкосновенностью учреждений