検索ワード: keep smiling it (英語 - ロシア語)

keep smiling
Улыбайтесь

keep smiling.
Продолжай улыбаться.

keep smiling!
УЛЫБАЙТЕСЬ!

just keep smiling
Просто продолжай улыбаться

2004: keep smiling?
2004: Постоянно улыбаться?

good luck and keep smiling :)
good luck and keep smiling :)

lilly forced herself to keep smiling
Лилли заставила себя улыбнуться

no matter what happens, just keep smiling
Что бы ни случилось, продолжай улыбаться

love your personality - please, keep smiling!
love your personality - please, keep smiling!

keep it up. and most importantly - keep smiling!!
keep it up. and most importantly - keep smiling!!

and now when i see what you saw, i'm keep smiling.
and now when i see what you saw, i’m keep smiling.

lloyd barry , a member of the governing body , followed on the theme “ keep smiling
Член руководящей корпорации Лойд Бэрри следовал с темой « Встречайте с улыбкой

to keep smiling always and everywhere, whatever happens. you have to be glad to see the guest, sincerely glad.
Продолжать улыбаться всегда и везде, чтобы с тобой не происходило, ты всегда должен быть рад видеть любого гостя, причем искренне рад.

this is the legacy from our father: committed to keep smiling and friendly with all our customers who come to be part of marin family
Это наследие нашего отца: совершенные улыбаться и дружественных со всеми нашими клиентами, которые приходят для часть Марин семьи

in addition, we would keep smiling at those poor fellows in order not to make them figure out that we're going to be sick.
Мы еще улыбались к этим несчастным, чтобы им не пришло в голову, что нас тошнит.

in my place, we have a saying that when five siblings go into a room to speak truthfully to each other and they come out smiling, it means that they have not told the truth.
У меня на родине говорят, что, когда пять братьев или сестер собираются вместе, чтобы поговорить по душам, и расходятся, улыбаясь, это означает, что они не высказали друг другу всей правды.

dora: when each member’s power comes together, its 120% and during the shows when we see the fans smiling it goes up to 1000%.
dora: Когда энергетика каждого участника сливается в единый поток, это 120 %, а когда мы видим улыбки зрителей, уровень нашей энергии взлетает до 1000%.

i can speak ,read and write english and hindi.. i love to do work. i am very friendly in nature.. i just love to smile and make other smile.. so keep smiling :)
я могу говорить, читать и писать на английском и хинди .. я люблю делать работу.

on many cruise ships the crew totals over 1,000 people and there are generally three or even four passengers to every crew member. it’s a lot of bodies – from many different backgrounds – in a relatively small space. itf surveys show that cruise ship crews are working harder, for longer hours than ever before. but, whatever the pressures, if you are in contact with the passengers, you have to keep smiling at all costs.
На многих круизных судах численность экипажа превосходит тысячу человек, и обычно на каждого из членов экипажа приходится по три или даже по четыре пассажира. Это очень много самых разных людей, сосредоточенных в относительно малом пространстве.