検索ワード: khirbat (英語 - ロシア語)

homs, khirbat al-tin nur
Хомс, Хирбат-эт-Тин, Нур

(f) khirbat al souda
f) Хирбат-эс-Сауда

homs, khirbat al-tin nur, 1981
Хомс, Хирбат-эт-Тин, Нур, 1981 г.

hamah, harbnafsah, khirbat al-qasr
Хама, Харбнафса, Хирбат-эль-Каср

tartus, khirbat al-ma'zah, 1982
Тартус, Хирбат-эль-Маза, 1982 г.

homs, khirbat al-tin, laftaya, bldg. 147, 1977
Хомс, Хирбат-эт-Тин, Лафтая, дом 147, 1977 г.

his body was found on atman-khirbat ghazallah road.
Его тело было обнаружено на обочине шоссе Атман - Кирбат-Газалла.

800 meters to the west from khirbat zayta, hebron, israel
800 meters to the west from khirbat zayta, hebron, israel

tartus, baniyas, khirbat al-sandyanah, 15/10/1970
Тартус, Банияс, Хирбат-эс-Сандьяна, 15/10/1970

idlib, jisr al-shaghur, khirbat al-jawz, bldg. 20, 1991
Идлиб, Джиср-эш-Шугур, Хирбат-эль-Джауз, дом 20, 1991 г.

israeli forces shelled the environs of majdal silm, khirbat silm and tulin.
Израильские силы подвергли артиллерийскому обстрелу окрестности Мадждаль-Силма, Кирбат-Силма и Тулина.

israeli forces also bombarded land belonging to khirbat silm, majdal silm and sawwanah.
Израильские силы также подвергли артиллерийскому обстрелу участки территории, относящиеся к Хирбат-Силму, Мадждал-Силму и Савване.

substantial damage was done to four dwellings in khirbat silm, three of which were occupied.
Существенный ущерб был нанесен четырем домам в Кирбат-Сильме, в трех из которых живут люди.

80. an armed group abducted the son of the first party branch of khirbat ghazalah.
80. Вооруженная группа похитила сына руководителя первого отделения партии в Хирбат-Газале.

the israeli enemy directed a searchlight for one minute towards the lebanese army khirbat yarun position.
Израильские вражеские силы в течение одной минуты направляли луч прожектора на позицию ливанской армии в Хирбат-Яруне.

it reflects, as it did in the khirbat salim and tayr filsi incidents, a very worrisome pattern.
Она, как и инциденты в Хирбат-Салиме и Тейр-Филси, отражает очень тревожную модель поведения.

at 1625 hours they attacked khirbat silm and sawwanah, firing an air-to-surface missile.
В 16 ч. 25 м. они нанесли удар по Кирбат-Силму и Савване, выпустив ракету класса "воздух-поверхность ".

46. also at 1000 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement checkpoint in khirbat ghazalah.
46. Также в 10 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа обстреляла контрольно-пропускной пункт органов правопорядка в Хирбат-Газале.

at 1100 hours outlying areas of majdal silm, khirbat silm, sawwanah, qabrikha and tulin came under israeli artillery fire.
В 11 ч. 00 м. окрестности Мадждал-Силма, Хирбат-Силма, Савваны, Кабрихи и Тулина подверглись обстрелу израильской артиллерии.

5. at 1200 hours, an armed terrorist group in a saba model taxi abducted a young girl in khirbat al-ward.
5. В 12 ч. 00 м. в Хирбат-эль-Варде группа вооруженных террористов на такси марки > похитила девушку.