プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the helicopter must have been originally intended for rescues during naval missions because inside it were diving suits, oxygen tanks, tools such as wrenches and drills that used compressed air to function underwater, and something called an aqua scooter that looked like a kickboard with a motor attached
Вертолёт, судя по всему, был изначально подготовлен для морских спасательных операций, поскольку в нём присутствовали костюмы для погружения, баллоны с кислородом, инструменты типа гаечных ключей и дрелей, которые за счёт применения сжатого воздуха могли работать под водой, а ещё было нечто, называющееся акваскутером, который выглядел как доска для плавания с присоединённым мотором