検索ワード: kiln sensitive areas – shell corrosion (英語 - ロシア語)

d. ecologically sensitive areas
d. Экологически уязвимые районы

ecologically particularly sensitive areas
Особенно чувствительные с экологической точки зрения районы

iv. protection of sensitive areas
iv. ОХРАНА ЭКОЛОГИЧЕСКИ УЯЗВИМЫХ РАЙОНОВ

develop criteria for sensitive areas.
Разработка критериев для экологически уязвимых районов.

this association operates in sensitive areas.
Эта ассоциация проводит работу в проблемных зонах мира.

- navigation in ecologically sensitive areas;
- судоходство в экологически чувствительных районах;

it may be uncomfortable in more sensitive areas.
Может вызывать дискомфорт на чувствительных участках тела.

inhabited or sensitive areas, where necessary;
населенные и уязвимые зоны, если это необходимо;

(l) navigation in ecologically sensitive areas;
l) судоходство в экологически чувствительных районах;

switzerland and austria: projects on sensitive areas.
- Швейцария и Австрия: Проекты, касающиеся чувствительных районов.

2. progress made by member states on sensitive areas
2. Прогресс, достигнутый государствами-участниками

iv. protecting ecologically sensitive areas and human health.
iv. ОХРАНА ЭКОЛОГИЧЕСКИ УЯЗВИМЫХ РАЙОНОВ И ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА.

- the identification of fragile and environmentally sensitive areas;
- выявление хрупких и экологически чувствительных районов;

avoid inhabited or sensitive areas (schools, hospitals);
● прокладка маршрутов дорог в обход жилых районов и уязвимых объектов (школ, больниц);

economically sensitive areas include large cities and resort towns.
К экономически уязвимым районам относятся крупные города и города-курорты.

police patrol days with the haitian national police in 6 sensitive areas
человеко-дней полицейского патрулирования, осуществлявшегося совместно с Гаитянской национальной полицией в 6 жизненно важных районах

for hair removal from eyebrows, the bikini line and other sensitive areas.
Для удаления волос в области бровей, линии бикини и других чувствительных зонах.

other types of ecologically and biologically sensitive areas and vulnerable marine ecosystems
Прочие виды экологически и биологически чувствительных районов и уязвимых морских экосистем

inhabited or sensitive areas locations of habitat and activities, where necessary;
- населенные или уязвимые зоны, если это необходимо; зон экономической активности;

ill-planned tourism in ecologically sensitive areas often causes irreversible damage.
Плохо спланированный туризм в экологически чувствительных областях нередко причиняет необратимый вред.